奇怪ㄟ~~之前說好的第二集呢?
拍賽啦~哈比熊最近忙昏頭,一直沒有上來和大家分享《這個詞,原來是這個意思!》第二輯!當然這也延續了第一輯許多有趣冷僻的中國文學知識,就讓我繼續給他看下去~~~
《這個詞,原來是這個意思!》第二輯裡,共收錄了346則我們日常生活常用的詞語,古今意義南轅北轍,不然就是一些鮮為人知的有趣故事!在這裡哈比熊也從書中分享幾則有趣的詞句,告訴大家,這個詞,原來是這個意思!
我們現在日常生活常說:婆婆媽媽對於秤重兩賣的魚鴨肉,總是特別"斤斤計較"!而我們也理所當然的認為斤斤計較一詞的斤斤二字便是單位秤重的單位量詞。但事實上在古代"斤斤計較"一詞是明察秋毫是一個讚美詞喔!以前,[斤]本意是伐木的斧頭,引申為砍削作動詞用!而砍削木頭的時候當然要看得分明看仔細,可別往自己手上砍,因此[斤斤]一詞也就是明察之意。後來才被慢慢引申為斤斤計較的意思了!
我們常常形容臉上無表情,表示被嚇傻了而發呆時,會用[呆若木雞]來形容。但是冤枉啊!呆若木雞這個成語最早可是形容一頭兇猛的鬥雞呢!這個成語故事出自莊子,故事是這樣子的:
古代周宣王愛鬥雞,因此高薪聘請一位鬥雞專家來訓練鬥雞,周宣王不時興奮的詢問雞練習的怎麼樣啦?
但是師傅回答:還不行!還不行!這隻雞自以為天下第一很驕傲,還不成氣候。
周宣王過了幾天又來問師傅,雞練習的怎麼樣啦?
師傅回答:不行!不行!這隻雞聽到動靜就亂叫,看見影子就逃跑,還不行!
再過幾天,周宣王終於難不住性子問了師傅,鬥雞練習得怎麼樣啦?
師傅終於點點頭,說:沒問題了,現在別的雞鳴叫還是移動,他都不不無所動,看上去就像一隻木頭雞一樣了!
果真,周宣王帶著這雞到處找人鬥雞,其他的雞看到那個[呆若木雞]的神情都落荒而逃,不敢應戰!
所以呆若木雞是形容鬥雞的最高境界,而現在卻被拿來形容恐懼驚訝而面無表情發呆的人!真是奇怪ㄟ!
真是非常有趣!有興趣的讀者可以參考看看,不僅可以打發時間,也可以增加不少國學常識喔!!